Třetí ročník festivalu čokolády ve Versoix se prý povedl. My nemůžeme srovnávat, protože jsme tam byli poprvé, ale bylo to krásné odpoledne. Versoix leží na břehu ženevského jezera, asi 20 minut jízdy autem ze Ženevy. Je to malé městečko, mj. známé světoznámou továrnou na čokoládu Favarger. Festival byl na naše poměry maličký, sestával z jednoho velkého stanu o rozloze cca 100m2, ve kterém to ale úžasně vonělo a člověku nevadil ani ten dav lidí, co byl uvnitř. Vystavovaly tam jednotlivé cukrárny a všechno lahodilo oku i jazyku. Mňam. Já jsem si nejdříve dala venku hotdog, pak jsme šli znovu do té vůně ochutnávat a pak, když už jsme byli trochu unaveni, zašli jsme si na procházku k jezeru a dali si v malé zastrčené kavárničce palačinku a kávu. Já jsem vyzkoušela palačinku s máslem, cukrem a citronem a Vláďa, jak jinak, celou čokoládovou. Mňam. A pak jsme spěchali zpátky do Ženevy, abychom dokončili přípravy na návštěvu mého drahého tatínka a Floriana, kteří měli přijet hladoví večer.
People say that the third Chocolate festival in Versoix was a success. We cannot compare it because it was our first visit there but it was a beautiful afternoon. Versoix is a small town on lake Leman shore, approx. 20 min. from Geneva if you go by car. It is famous for the Favarger chocolate factory. The festival was small in our opinion, only one big party tent was there, approx. 100m2. But the tempting chocolate aroma was everywhere and you didn´t mind the amount of people around you. The small chocolateries exhibited there and everything soothed both the eye and tongue. Mnam. Well, I started with a hotdog and then we went to try the fresh chocolate art. When we were tired, we leaved the tent and went for a walk to the lake and then had a pancake and coffee in a partly hidden caffeteria. I tried the pancake with a butter, lemon and sugar and Vlada - what a surprise - with a lot of chocolate. Mnam. And then, we hurried back to Geneva, as my dear father and Florian were supposed to come late in the evening tired and hungry.
