Poprvé jsme se byli podívat na shánění krav z letních horských pastvin. Slavnost se konala ve vesnici Saint Cergue u Nyonu. Ze Ženevy jsme jeli vlakem a pak kousek autobusem. Už byl mrazivý den, ale stálo to za to. Muzikanti hráli na alpské rohy, podél ulice byly stánky s typickými výrobky a nejdůležitější byl průvod nazdobených krav, bernardýnů, horských mužů... Mělo to jedinou nevýhodu. Krávy běžely po silnici a po nich jsme šlapali my všichni v zelených vodnatých h.....Pak jsme jeli vláčkem motoráčkem do města Nyon na oběd v zámecké sklepní restauraci, prohlídli jsme si zámek, kde byla zrovna výstava porcelánu a prošli se po městě. Pak jsme se vrátili rychlolodí do Ženevy.
Krásný den.
For the first time, we saw a celebration of a cow "desalpage", when the cows are taken back from their summer alp pastures. It was held in a village Saint Cergue close to Nyon. We took a train from Geneva and then travelled by bus for a while. It was a chilly morning but it was worth it. Musicians played their alp horns, there were stands with handcraft along the street and the most important was parade with decorated cows, St.Bernards dogs, mountain men... It had only one flaw: after the cow parade on the road we were the ones stepping into their green liquide sh..
Later we went by old small train to Nyon for lunch at the castle cellar restaurant, then we visited the castle with its temporary porcelain exhibition and we walked through the town. We went back into Geneva by a speed-boat.
Beautiful day.
