3. října 2007

Recepce SRN, Croisier / German Reception, Croisier


Večer jsme byli pozvaní na recepci ke státnímu svátku SRN, kterou pořádal německý velvyslanec s manželkou na své rezidenci v Croisier. Byl to takový malý hrad:-) Všechno bylo nachystáno ve velkém stylu, byla tam spousta hostů. Škoda, že ten den tolik pršelo. Na první fotce jsme při vstupu do rezidence, kdy vítá hostitel a jeho zástupci, na další zleva: Martina, její známý, Anna a já.

In the evening we were invited to a reception on the occasion of the national day of Germany, which was given by German ambassador and his wife at their residence at Croisier. It was a small castle:-) Everything was prepared in a grand style, there was a lot of quests. A pity that it was raining that day. At the first picture, we are entering the residence and are welcomed by the ambassador and his wife and his deputy. At the second one, from the left: Martina, her friend, Anna and myself.